任庭芳 川剧《西川图》

在任庭芳看来，“剧作家是通过语言文字表现生活，塑造人物，而导演是依据剧作家写出来的文学作品（剧本），调动和运用各种不同的艺术手段，形象化地再现生活，塑造人物。” 而作为一个戏曲导演，“不但要懂得一般的导演艺术，还必须要懂得戏曲的特点。这是因为话剧和戏曲虽然都是综合性的艺术，都是创造形象再现生活，但是它们在表现方法上有很大的不同。属于两种不同的演剧体系。戏曲有它自身规律，美学原则及特点，只有熟悉和掌握了戏曲的特点才谈得上调动和运用戏曲中的各种不同的艺术手段，去塑造舞台形象。 ”

对于年轻演员，任庭芳也给出了16字箴言：“终其一家，博采众长，广取博纳、为我所用”。他希望年轻川剧人要沉下心来学戏，而不是把“出名”放在首位。“谁都想当名演员，但并不是你演了一两个戏，就是名演员了，必须耐得住寂寞，要沉得下去，一心一意去钻研。演到老学到老，艺无止境。要始终看到自己的不足，要始终找到自己的差距，人外有人，天外有天。哪怕你做到了十全十美，但时代在发展，观众的审美情趣在变化，你要跟着时代走，啥子都要学。”

【相关阅读】

口述历史丨著名丑角表演艺术家任庭芳：从艺70年，终其一生为川剧（上）

【如果您有新闻线索，欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料微信关注：ihxdsb，报料QQ：】

文章来源：《中华活页文选》 网址: http://www.zhhywx.cn/zonghexinwen/2022/0502/680.html